[紧急]翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:23:45
Korea under Japanese rule was the period when it was a part of the Japanese Empire from 1910 to 1945. Japan's involvement began with the 1876 Treaty of Ganghwa during the Joseon Dynasty of Korea and increased with the subsequent assassination of Empress Myeongseong at the hands of Japanese agents in 1895. It culminated with the 1905 Eulsa Treaty and the 1910 Annexation Treaty, both of which were eventually declared "null and void" by both Japan and South Korea in 1965. Japanese control of Korea ended with the surrender of Japan to the Allied forces in 1945 at the end of World War II. The Korean Peninsula was subsequently divided into North and South Koreas. The legacy of the occupation remains in continuing disputes between Japan and the two Koreas. In Korea, this period is called the Japanese Forced Occupation Period ( Ilje gangjeomgi) or Japanese Imperial Period ( Ilje shidae). In Japan, this period is called The Japanese Colonial era in Korea . Sometimes it is also ref

google翻译的,修改了一些,应该能懂。
从1910年至1945年,韩国处于日本统治之下,它是日本帝国的一部分。日本的介入始于1876年的条约,江华在朝鲜王朝,其后暗杀皇后合葬在手的日本代理商, 1895 。它最终与1905年乙巳条约和1910年的兼并条约,其中最终宣布"无效" ,由日本和韩国于1965年。日本控制朝鲜结束交还日本向盟军在1945年,在第二次世界大战结束。朝鲜半岛后来分为南北韩。遗留下来的占领仍然在持续的争执,日本与两韩。在韩国,这一时期被称为日本强行占领期间( ilje gangjeomgi )或日本天皇时期( ilje shidae ) 。在日本,这一时期被称为日本殖民时代在韩国。有时它也是称为古贞( hangul : , 17:51 : ) ,或者"日本政府" 。